-sustantivos

My Latest Posts

• • •

  • When Neutrality Isn’t Enough: A Legal Interpreter’s Quiet Quandary
    What happens when interpretation itself becomes part of the legal evidence? A courtroom reflection on ethics, language access, and stepping away when neutrality reaches its limit.
  • Staying Sharp, Not Just Registered
    I’ve been thinking a lot lately about CPD — not the hours we log, but the learning that actually stays with us. Anthony Mitchell CPD that feeds the work, not just the paperwork. Because development should change how we interpret – not just prove we attended something. I once went to a CPD session about grief. Not interpreting grief. Just grief itself — the psychology …

• • •