Welcome to the Blog
Interpreting: often misunderstood, occasionally glamorised, and almost never as simple as it looks. This blog dives headfirst into the beautifully tangled world of real-time language work—where meaning is rebuilt on the fly, rules are bent for good reason, and calm exteriors hide frantic brilliance.
Whether you’re a seasoned interpreter or just interpreter-curious, these posts explore what really goes on beneath the polished delivery. Spoiler: it’s less about words, more about judgement, timing, and the occasional leap of linguistic faith.
l a t e s t
-
Learning Guide (A2) Adult Students
By the end of this 12-week learning guide, you should be able to hold basic conversations, introduce yourself, express preferences, narrate simple past events, and discuss future plans in Spanish at an A2 level. Read more
-
¿Planea vivir en el extranjero?
Whether you’re seeking new adventures, career opportunities, or a change of scenery, moving to another country requires careful consideration. Read more
-
All grown up!
10 Splendid Ways to Relish Learning Spanish as a Grown-Up Ah, the joy of learning Spanish! Often perceived as a youthful endeavour, but let me tell you, diving into a new language as an adult is quite the escapade. As we unravel the tapestry of this linguistic journey, let’s debunk a myth or two and… Read more
-
¡Por y Para!
Let’s embark on a brief but enlightening journey through the history and intricacies of two pivotal Spanish prepositions, por and para, which often confound learners with their nuanced uses. Understanding their origins and functions can illuminate the path to mastery in Spanish communication. The key to understanding whether to use por or para is to think of the meaning… Read more
-
¿Por qué escribir un blog?
In essence, a blog for adult Spanish learners is not just about writing; it’s about weaving a digital tapestry of linguistic insights, cultural explorations, and personal growth. Read more
-
Muletillas
Muletillas, often translated as “filler words” in English, are more than just linguistic crutches in Spanish conversations. These handy conversational tools serve various functions, from structuring dialogue to buying time for thought, seeking agreement, adding emphasis, and checking comprehension. Extending and Structuring Conversation Buying Time to Think and Re-Explain Finding Agreement Adding Emphasis Checking Comprehension… Read more
interpreter today 